설찬범의 파라다이스
글쓰기와 닥터후, 엑셀, 통계학, 무료프로그램 배우기를 좋아하는 청년백수의 블로그
러러사전 (1)
[러시아어] 러시아어 사전 사이트
반응형

 

 

1. 네이버 러시아어 사전

http://rudic.naver.com

 

한러, 러한 사전

- 네이버 회원들이 제공한 자료도 제공

- 다른 사전에 비해 조금은 부족한 모습

- 그러나 거의 유일한 한국 사이트 러시아어 사전이기 때문에 사랑할 수밖에 없다 

 

 

2. Академик

dic.academic.ru

 

 

- 다만 사전 종류가 너무 많아서 러시아어 뜻만 알려는 사람한테는 걸리적거릴 수도

- 그러나 러시아어를 제대로 안다면 어디보다 풍부한 자료를 만날 수 있을 듯

 

3. thefreedictionary

http://ru.thefreedictionary.com

 

 

- 단어 의미를 영어로 보고, 러시아어 설명으로도 볼 수 있다

- 설명은 짧지만, 개인적인 경험에 비추어 볼 때 짧을수록 더 추상적이고 어려운 단어를 써서 러시아어 배우는 사람한테는 어울리지 않는다

 

4. OpenRussian.org

en.openrussian.org

 

- 현재로서는 제일 추천하는 사이트

- 다양한 활용법도 같이 표시한다(모든 단어가 그런 건 아님)

- 영어사이트지만 이게 어디인가

- 단어 뜻뿐 아니라 단어 사용 빈도도 알려준다

- 비록 다른 사이트에서 모은 것이지만 예문이 많다

- 다양한 활용법도 같이 표시한다(모든 단어가 그런 건 아님)

 

 

5. 윅셔너리(위키낱말사전)

en.wiktionary.org

 

 

- 한글 윅셔너리도 좋지만, 웬만하면 영어판 윅셔너리가 더 자료가 많다

- 단어 뜻과 여러 문법정보가 같이 있다

- 러시아어 윅셔너리에 검색하면 러-러 사전처럼 쓸 수 있다

 

반응형
  Comments,     Trackbacks