러시아어 형용사의 격변화 - 2

형용사의 여격

형용사의 격변화는 형용사가 수식하는 명사의 성, 수에 따라 달라진다

남성 형용사
-ому(-ему)
여성
-ой(-ей)
중성
-ому(-ему)
복수
-ым(-им)

* 괄호 안은 연변화 형용사의 격변화

EX 1)

большо́й 큰
большо́му
большо́й
большо́му
больши́м

EX 2)

си́ний 푸른
си́нему
си́ней
си́нему
си́ним

Я пишу письмо моему хорошему русскому другу.

나는 내 좋은 러시아 친구에게 편지를 쓴다.

Я купила моей хорошей русской подруге книгу.

나는 내 좋은 러시아 친구에게 책을 샀다.

소유대명사

러시아어 형용사의 격변화 - 1

형용사의 생격

형용사의 격변화 역시 형용사가 수식하는 명사의 성과 수에 따라 달라진다

남 -ого(-его)
여 -ой (-ей)
중 -ого(-его)
복 -ых(-их)

*괄호 안은 연변화 형용사의 격변화

но́вый 새로운
но́вый студе́нт 새로운 학생
студе́нта(студе́нт의 생격)
кни́га студе́нта 학생의 책
кни́га но́вого студе́нта 새로운 학생의 책

 

но́вая студе́нтка 새로운 여학생
кни́га студе́нтки 여학생의 책
кни́га но́вой студе́нтки 새로운 여학생의 책

си́ний 푸른
си́него
си́ней
си́него
си́них

소유형용사의 생격

мо́й(моя́,моё,мои́) > моего́, мое́й, моего́, мои́х

тво́й(твоя́, твоё, твои́) > твоего́, твое́й, твоего́, твои́х

наш(на́ша, на́ше, на́ши) > на́шего, на́шей, на́шего, на́ших

ваш(ва́ша, ва́ше, ва́ши) > ва́шего, ва́шей, ва́шего, ва́ших

его́, её, их는 격변화가 없다

* 남성명사, 중성명사를 수식할 때는 -его가 붙고 여성명사를 수식할 때는 -ей가 붙고 복수명사를 수식할 때는 их가 붙는다

кни́га моего́ бра́та 내 형제의 책
кни́га моего́ ста́ршего бра́та 내 형의 책

지시형용사의 생격

э́тот > э́того
э́та > э́той
э́то > э́того
э́ти > э́тих

소유 의문형용사(누구 것?)의 생격
чей? > чьего?
чья? > чьей?
чьё? > чьего?
чьи? > чьих?

러시아어 형용사 2.

소유형용사

소유 의문형용사(누구의?)

지시형용사(this, that...)

재귀형용사

남성 свой

여성 своя́
중성 своё
복수 свои́

재귀형용사는 문장 속 소유형용사의 주인이 주어와 같을 때 사용한다

я чита́ю журна́л
나는 잡지를 읽는다

я чита́ю свой журна́л
나는 내 잡지를 읽는다

он чита́ет его журна́л
그는 그(다른 사람)의 잡지를 읽는다

он чита́ет свой журна́л
그는 자기의 잡지를 읽는다

여러 번 읽으면서 반복하기를 추천합니다.

но́вый 새로운

но́вый дом 새로운 집

но́вый костю́м 새로운 복장

но́вый автомоби́ль 새로운 자동차

но́вая рабо́та 새로운 직업

но́вая неде́ля 새로운 주(week)

но́вая жизнь 새로운 삶

но́вое сло́во 새로운 단어

но́вое де́йствие 새로운 행동

но́вое вре́мя 새로운 시간

но́вые дома́ 새로운 집들

но́вые рабо́ты 새로운 직업들

но́вые слова́ 새로운 단어들

но́вые дни 새로운 날들

이 명사들에 각각 но́вый를 붙여 봅시다

го́род 도시

го́лос 목소리

ночь 밤(Night, 여성명사)

вопро́с 질문, 문제

пра́вда 진실

свет 빛

заво́д 공장

окно́ 창문

- 블로그 주인의 잡담 -

  외국어를 6개월만에 말할 수 있다고 주장하는 어느 TED 강의에서 강연자는 본인이 표현하고자 하는 것이 제일 중요하다고 말했습니다. 강제로 단기간에 외국어를 말할 필요가 생긴 회사원이 어떻게든 외국어를 말하게 되었다면서, 자꾸만 말하게 되는 상황에 자신을 넣어보라고 조언도 했지요. 저도 러시아어를 배우는 입장이지만, 러시아어를 제일 잘 배우는 방법은 러시아 친구를 사귀거나 러시아로 유학을 떠나는 것이라고 생각합니다. 저는 그게 안 되니까 라디오를 듣거나 문법책을 보면서 공부를 하는 거고요.

일반 형용사

러시아어 형용사는 수식을 받는 명사의 성, 수에 따라 어미가 달라진다

1. 남성명사를 수식할 때 형용사의 어미

1) -ый

제일 일반적인 형용사 어미

но́вый дом 새로운 집

ста́рый дом 오래된 집

2) -ой

большо́й 큰

молодо́й 젊은

плохо́й 나쁜

друго́й 다른

3) -ий

ий가 들어가는 형용사는 첫째, гкшжхчщ 뒤에 ы가 올 수 없는 철자규칙을 따를 때와 둘째, н이 들어간 연변화 형용사일 때 사용한다.(н이 들어간다고 해서 전부 연변화 형용사는 아니다)

хоро́ший 좋은

ма́ленький 작은

настоя́щий 진실된, 진정한

си́ний 푸른

сре́дний 중간의, 평균적인

ли́шний 남는, 불필요한

2. 여성명사를 수식하는 형용사의 어미

1) -ая

но́вая кни́га 새로운 책

ста́рая кни́га 오래된 책

2) -яя

연변화 형용사에 사용

си́няя 푸른

сре́дняя 중간의, 평균적인

ли́шняя 남는, 불필요한

3. 중성명사를 수식하는 형용사의 어미

1) -ое

но́вое окно́ 새로운 창문

ста́рое окно 오래된 창문

2) -ее

ее가 들어가는 형용사는 첫째, шжчщ 뒤에는 강세 없는 о가 올 수 없는 철자규칙을 따를 때와 둘째, 연변화 형용사일 때 사용한다(강세 있는 о라면 шжчщ 뒤에 들어갈 수 있다)

хоро́шее 좋은

похо́жее 비슷한

сле́дующее 다음번의

большо́е 큰
небольшо́е 작은, 크지 않은

 (강세 있는 о이므로 들어갈 수 있음)

4. 복수명사를 수식하는 형용사의 어미

1) -ые

но́вые дома́ 새로운 집들

ста́рые дома 오래된 집들

2) -ие

ие가 들어가는 형용사는 첫째, гкшжхчщ 뒤에 ы가 올 수 없는 철자규칙을 따를 때와 둘째, 연변화 형용사일 때 사용한다.