(레딧 번역) 야시경이 초록인 이유

왜 야시경은 초록색이야?

penguin_coder

> 예전에 야시경은 진공관에 의존했어. 특히 광증폭기라고 사람 눈보다 빛에 민감한 게 있었지. 이 관은 이름 그대로 빛을 증폭해서 보기 쉽게 했어. 마치 옛날 컴퓨터 모니터 즉 관 방식 모니터처럼 작동했어. 전자 광선이 스크린에 발라둔 발광 물질에 닿으면서 빛나면 우리가 보는 거야. 우연인지 몰라도 우리 눈이 녹색에  민감했어. 그리고 내 기억이 맞다면 녹색 발광물질이 더 생산이 안정되었나 봐. 요컨대 우리는 녹색을 잘 보고, 야시경이 옛날 관 모니터처럼 작동한 거지

원문링크