2017. 8. 23. 06:00, 레딧 번역
반응형
바람이나 찬 공기가 얼굴로 날아오면 왜 숨 쉬기가 어렵지?
by jlocher92
만약 코로 숨쉴 때를 말하는 거라면, 코 구조가 영향을 주기 때문이야.
코 깊숙한 곳에는 소용돌이 모양의 구조 한 쌍이 있는데 이 구조는 어떤 한 종류의 흐름만 들이도록 확실히 설계되어 있어. 그 흐름은 코로 공기를 들이는 데 필요한 노력을 크게 줄여주지. 세찬 바람이 네 코를 때리면, 그 바람은 코 속 구조가 지닌 효과를 초과하게 되고 네 코는 공기를 아주 비효율적으로 만들지.
그래서 이 구조를 건드리는 코 수술이 엄청 위험한 거야. 무슨 일이 생겨서 공기를 제대로 오가게 하는 이 구조의 능력을 방해하게 되면 '질식하는 듯한' 느낌을 줘서 온갖 불편함을 다 느끼게 되고, 편안해지기 위해 자살 시도까지 하게 돼.
by Mefic_vest
반응형
'레딧 번역' 카테고리의 다른 글
[ELI5] 상형문자가 맞는지 알아내기 (0) | 2017.10.31 |
---|---|
폭포가 하얀색인 이유 (0) | 2017.09.24 |
[ELI5] 걷기보다 서기가 불편한 이유 (0) | 2017.08.23 |
[ELI5] 더블브이가 아니라 더블유인 이유 (0) | 2017.08.23 |
[WritingPrompts] 레딧이 뽑은 글 도입부 15 (0) | 2017.08.22 |
Comments, Trackbacks